お手すきのときにお答えいただけるとうれしいです。 「Good food, Good life」(いい(美味しい)料理、いい人生) 返信に困っています。基本、受付たくないのですが、 “Born in Okayama, Japan” で問題ありません! Co-owner of @lim___beauty & @maoli_official Eat.」(生きる、愛する、食べる) 英語の習得を目指すのに、日本語でプロフィールを載せていたら、ちょっともったいないです。ソーシャルメディアのプロフィールを英語にするだけで、英語を使う人と繋がることができるかもしれないからです。 星座(zodiac sign) 5. 裏ワザや最新情報、便利ネタ等もお送りするのでフォローしてお役立てください。. 相手にも伝わりやすいです。, そして、実際にアメリカの人も、 が普通のアプローチです。, – Studying English via Instagram 上記以外であれば、Founder/Owner. Fav: Cooking – Cafe – Travel textbook 座右の銘は”勇往邁進”,”好きなことを好きな時に”です。 正確に言うと、『シンプルでストレートに』です。, 僕の場合は、日本生まれNY育ちを推したいので、 「いい感じじゃん~」と思っていたら、 『ときどきジム活』『Lesmillsプログラムが好き』 Motto → ‘Stay Hungry, Stay Foolish’ 好きな瞬間を残す。 オンライン和英辞書や英語学習サイトの英語訳を訂正・修正・補足して解説する『Eiton English Vocablog』。 第78回は 「プロフィール」 の英語についてです。. 失礼のないように英語で載せたいのですが ネイティブ感を出す事が出来ます。, 単語を並べる場合は、 France seduced me with wine and cheese. @lim___beauty @maoli_official 共同オーナー, ・インテリアやカフェや家具が好きで共感できる方にInstagramなどを見てほしい事も盛り込めたら幸いです。, Agent of @lim_japan 好きなことに愛するフットワークの軽さ、行動力は、なかなかのものです。周りが引くくらい。 ここでの設定手順は、iPhoneのiOS 13以降のやり方についての解説となるので、iOS 13以前の人やiOS 13以降でも既にiPhone本体に英語の言語が追加されている場合や、Androidの人はインスタグラムで英語に変更の流れを参考に変更してもらえれば。 どのような言い回しがありますか?, コメントありがとうございます! インスタのプロフィールをおしゃれにすることでフォロワーを増やすきっかけに!プロフィール欄の基本の書き方だけでなく、オススメの自己紹介の内容についてもお教えします。おしゃれ文字や特殊フォントによってプロフィール欄を「パッと見」からオシャレにする方法もご紹介します。 ・Founder/Owner of Japonican(Tax accountant office) ⇒ インスタで英語のお礼を書く!, 自宅での食事をインスタに載せる時、どうやればインスタ映えするかで悩んだりしませんか?, すごいおしゃれです ビジネスプロフィールへの切り替えの際、「住所入力」の操作に苦戦している人はいませんか?本記事では、インスタビジネスプロフィールの住所について、スムーズに入力する方法や、住所入力の際に起きた不具合への対処方法について詳しく解説していきます。 宜しくお願いしますm(__)m, 17 | Tokyonese Breakfast at Tiffany’s 可能ならサイトをインスタグラマーに興味ある方はクリック下さいもオシャレにしたいです。, ざっくりとは下記の感じです↓ 元々写真好きというのもあり、 上記のような書き方をしているので、 インスタグラムのプロフィールをおしゃれにしたい!フォロワーを増やす方法が知りたいと思いませんか?インスタグラムのプロフィールの編集方法や写真の入れ方、自己紹介の書き方を紹介します。まだ設定したことがない、おしゃれにしてみたい方向けです。 どのような投稿をあげているのか、また、どのようなキャラで通しているのか分からないので、 性別(gender) 3. 職歴(work experience) 11. snsのプロフィールで一番印象に残ってるのはmixiですね。 皆、長文を書いて、 いかに面白く書くか、みたいな感じでした。 ですが、インスタでは長文を書く必要はありません。 というイメージが相手方の頭の中に作られます。 「Live. 外国の方からメッセージをいただいて、 フィルム写真をアップしていることを考えると「建築」を building と訳すよりは architectural structure が見た目いいですね。 日本の岡山生まれ、と書きたい場合は、 ⇒ インスタで英語の表現を使いこなす! 言い回しは色々とありますが、ネットの事をそれなりに研究している者としてアドバイスさせて下さい!, どのようなフレーズをプロフィールに書いたとしても、メッセージが来る可能性は高いです。, それは、ツール等で自動メッセージ送信を行っている人もアメリカには多いので、そもそもプロフを読んでいないからです。, インスタを使っている芸能人のように、メッセージが来ても気にせずスル―すれば良いと思いますよ!, 初めまして。 みなさんは何語でプロフィールを記入しているでしょうか? 英語でプロフィールまとめ. となります。, はじめまして! Myself over any guy, その後は全てそのままですが、最後の「Myself over any guy」は、「どの男よりも自分が好き」ということを表現しています。自信の表れにもなりますね^^, ブログでは表示されなかったのですが、各行の頭は絵文字・記号で装飾するのも良いですね!, 以前にプロフィール文章を添削頂いた、たくみです。 @lim_japan → 代理店 City-born & City-bred Made in Tokyo. 小2から野球をやっています。 規模が大きく、LLCや株式会社等といったしっかりとした企業体制であれば、CEO. 文の構成を同じようにした方が、ちょっと名言っぽさや「座右の銘」感が出ますので、 気が付いてしまいました。, 今までは、海外も視野に入れて、 私は19歳でドラマではGossip Girlが好きで 返信しますが、ショートメッセージには返信出来ませんと Mother to an incredible baby boy. 自己紹介を英語で入れたくて辿り着きました(^^; インスタを見るうえで、投稿よりも先に目が入るのはプロフィールだと思っています。プロフィールをオシャレにしてみたいと思ったことはありませんか?そんな皆さんに芸能人を参考にしながら、プロフィールをオシャレに見せるコツをご紹介したいと思います。 日本のアカウントの中でもプロフィールを英語で書いている方をよく見かけます。 インスタは世界中で流行していますし海外の方にも自分のプロフィールを  外国のプロフィールにはあまり見かけません。 インスタはハッシュタグ(#)検索が多いので、プロフィールにも自分を表すキーワードにハッシュタグを設定しています。 文字よりも画像や映像がメインのSNSなので、プロフィールもなるべく簡潔に、箇条書きや矢印を使って、読みやすさを心がけています。 『好きなときに好きなことができること』が幸せ、『好きなことには猫まっしぐら』なので、今はジム活にハマってる。, ④おまけ『忘れたころに中国語』『ときどき中国語をつぶやきます』 100% Pure Kobe-nese | Studied in Kyoto I have two son and one daughters, a cat and a dog. 普通に使うようになってきました。, いい具合に海外のフォロワーも増えてきて、 ・CEO of Japonican(Tax accountant office) (というより、文字制限で書けません), 国産SNSのMIXIと違って、 がっつりはできていないので、ベテランの方への遠慮があり、「ハマっている」とは言えない感じです。, ②③まとめると、 趣味で好きな事をアレコレ載せてるアカウントで お手すきの時にでもご教示いただけましたら幸いです。 好きなものを単語で並べた方がシンプルに見えますし、 というのが現実です。(アイドルや芸能人でなければ), 気になった写真があれば、 職業(occupation) 10. 慣れている感じがしますよ。, ・Student | 21 = 学生|21歳 Snowboard – Movies – Travel という、のが伝わるいいかんじの自己紹介にしたいのですが…笑 それを人に使っちゃいました。, Mother to an incredible baby boy. ・「見てくれてありがとう」もわざわざ書くことは無いですね。 そして、遅くなってしまい大変 I’m sorry です。. 「私には2人の息子と、娘が1人います。そして猫と犬。」 英語力を超えたセンスの良さに驚きです。シンプルでかっこいい! こんにちは。kです。今回はtomorrow x together(txt)のヨンジュンさんのプロフィールを血液型や出身地、身長、誕生日、性格、英語表記などについてご紹介します。 ・Founder/Owner txt ヨンジュンのプロフィールが気になる方のための最新情報集! 年齢・誕生日・身長・出身地などのプロフィールをすべて収録! 性格、過去の写真、エピソード、インスタとおすすめ映像までご紹介します。txt ヨンジュン:プロフィール 本名:チェ・ヨンジュン ・Traveling | Eating | Photos | Movies, 変に格好よく書こうとするより、 「とりあえず料理や食べる事が好き」というテーマで考えてみました。, その次に食に関する格言的な一言です。どれかお好きなのがあればいいですが…。 – I love old architectural structures and industrial products 幼い頃よりスキーをやっています。 も、まー、普通+のアプローチです。 フィルム写真をアップするアカウントを作ったのですが 始めたばかりのインスタのプロフィールをどうするか考えていて、このサイトにたどりつきました。 産まれも育ちも東京。 訳が分からずにすぐにあなたのページから離れてしまいますよね。, ですが、インスタでは長文を書く必要はありません。 Rubiks cube – Pokemon – Craft ⇒ フランスは、ワインとチーズで私を誘惑した。, つまり、それらの誘惑に負けて、今フランスにいる、 どんな表現が考えられますでしょうか?, コメントありがとうございます。 上記を付け加えたいのですが、下記であってますか? 出身地(birthplace) 9. ■料理/カフェ☕️/旅行✈️ To become a TOP instagrammer, click the link below↘︎, Kyoto HQ: HQ は Head Quarters の略で、「本部」という意味です。若干大げさですが、京都を中心に活動していることが分かります。, 最後の1行がフックとなりますが、「トップインスタグラマーになりたい方は、以下のリンクをクリック」とさせて頂きました。, 価値観と世界観は、対応する英語がなく、訳す場合は同じような単語になってしまいます。. 【インスタテク】無料のかわいい特殊な英語フォントでプロフィールをお洒落に ︎【アプリ&サイト】 . ⇒blackpink(ブラックピンク)メンバープロフィール!ハングルや英語表記、見分け方を年齢順にご紹介 ⇒blackpink jennie(ジェニー)のプロフィール!身長やインスタ、性格などをご紹介! ⇒blackpink rosÉ(ロゼ)のプロフィール!身長やインスタ、性格などをご紹介! ・Born in Japan, raised in NY, 好きな言葉を入れることも考えましたが、 最近興味があることは車です、私の愛車はTOYOTAのマークXです、あとイケてる人も大好きですがいちばんは自分にしか興味ないですねといった感じでお願いしたいです, ↓Loves of my life↓ をまとめて一つのフレーズで表現した形になります。, インスタグラムで料理が好きで日々の手料理の写真をアップしているのですがどのようにかけばいいですか?単語だけでも文だけでもまかせるので I have two sons, a daughter, a cat and a dog. 趣味は料理男子、カフェ好き、雑貨巡り、旅行です。 人って第一印象で自分のイメージを決められてしまうってご存知ですか? インスタグラムも同じで、あなたの第一印象ってプロフィール欄によって変わるんですよ。 実は、インスタグラムのプロフィール欄をみにきて、5秒以内に写真を見ずに帰る人が74%もいるんです。 18 yrs old. Japonican(Tax accountant office). @takun_uemura → フォトグラファー 職業が税理士事務所経営なんですが、英語でどう表記すればよいですか? その際に「古い建築や工業製品が好きです」といった英語をプロフィールに入れたいのですが My Ride: Toyota Mark X 製品のラベルによく書かれているやつですね(笑) 学歴(education) 13. こんにちは!インスタ歴6年のサッシです。 インスタのプロフィール、満足に書けてますか? あなたのインスタを初めて訪れた人が投稿写真・コメントの次に必ずチェックすると言っていい場所。 それが「プロフィール」! Born in Okayama, Japan アメリカSNSはプロフィールをそこまで重要視していません。, 重要視していないというと語弊がありますが、 飽くなき探求心、先人に追いつくための努力は惜しまない、熱意がある、のたとえです。), ③趣味 (ぷー) 2020-04-23 / 2020-12-11. FacebookやTwitterを見て頂ければ分かると思いますが、 Made in Tokyo は敢えてジョークの立場で書いています。 ブロックするのも気が引けるので、 経歴やインスタ公式、英語力についても!」というテーマでみてきましたが、いかがでしたでしょうか。 現在映画にドラマに大活躍中の二階堂ふみさんですが、まだお若いのでこれからの活躍にも期待です!! そして英語力にも注目したいですね♪ インスタプロフィールの足跡を見るアプリを紹介する動画その① 動画のタイトルは「How to See Who Viewed Your Instagram Profile, Unfollowed You, or Blocked You」。 日本語に訳すと、「 あなたのインスタグラムプロフィールページを見た人を調べる方法 」です。 記事拝読させていただきました! まるで作られた製品みたいに自分を表現しています。, France seduced me with wine and cheese この記事では、英語のプロフィールの書き方をご紹介していきます。履歴書の書き方からインスタの自己紹介文の書き方まで、様々な種類の英語のプロフィールの書き方を例文付きでご紹介していくので、ご興味のある方は是非ご覧になってください。 Father of my beautiful baby girl 全ての投稿を見てくれているわけではなく、 が、なかなかのお洒落表現(自分でいう?w)かもしれませんね。 (「幸せとは?」と聞かれると必ずこう答えています。), 『好きなことには猫まっしぐら』 Interested in Interior Design | Cafe, 特段説明することはありませんが、強いていうならば「Father of my beautiful baby girl」。, baby girlという表現はお子様が何歳になっても(大人でも)使える表現です。  どうしても書く場合は「Feel free to like/follow/comment!」でOKです。, 始めまして!! 一歳の男の子ママ。 インスタのプロフィールにかっこよく趣味を英単語並べたいのですが、変じゃないように教えてください! 旅行→tlavel音楽→music化粧→cosmeカフェ→cafe服→wear自転車→bike映画→cinemaこれで合ってないのあったら正しい英語も教えてください。よろしくお願いします。 旅行はtravel化粧 … = 旅行は魂への栄養, 他にもインスタで役に立つ表現やお礼の仕方等を紹介しています。 Endless love for beef and sweets : 肉とスイーツへの無限の愛, fitness junkie: junkie というのは「中毒」という意味のスラングですが、fitness と組み合わせことによって、「フィットネス中毒」となります。つまり、運動することが大好きでハマっている人のことですね!, インスタのプロフィールをかっこよくしたいとの目的で調べてたら素晴らしいサイトがあったので拝見してました。主さんのセンスに惚れて自分も考えていただきたくなったので、お手すきのときにでも、プロフィールの構成を考えていただけたら幸いです。, 生まれも育ちも東京で学生の17歳です。 LIVING LIFE AT FULL THROTTLE, Tokyonese = Japaneseを文字って、Tokyo-neseにしました。いわゆる「東京人」ですね。, living life at full throttle = full throttle は「全開」という意味です。人生をギア全開で生きている、という意味です。座右の銘は直訳するのが難しいので、Rickyさんが好きな座右の銘からイメージを派生させて、これにしました。, 初めまして!添削お願いします↓ 座右の銘はハングリーであれ。愚か者であれ。”です。 ■京都 “Born in Okayama, JP” でもいけますよ^^. 質問です。 資格(skills) 12. 年齢(age) 6. Currently a fitness junkie. ■SNSコンサル/物販コンサル SNSで使われる英語のプロフィールは職業、好きなもの、住所・出身地などを並べるパターンが多いです。英語ではっきりとJapanと書いたほうが見る人には分かりやすいです。 インスタやってたら、海外のフォロワーも増やしたくありませんか?この記事では海外フォロワーの具体的な増やし方と、「いいね」だけではなくて、ちょっとしたひとことを残して相手との距離の縮め方など、日本から情報発信する際に使うと便利な英語のフレーズも解説! 「ビジネスとしては使っていないので悪しからず!」みたいなニュアンスを載せたいのですが、どの様に表現したら良いでしょうか… Endless love for beef and sweets. インスタのプロフィールに 海外の人へも向けた感じで英語の自己紹介を書きたいのですが、 私は英語が得意ではありません、むしろ苦手なんです。 インスタに描きたいことを箇条書きにするので、いい感じに英語 … Photographer @takun_uemura 住所(address/post address) 8. でいいんでしょうか?, コメントありがとうございます。 このフレーズもジョークっぽいです。, フランスにいること+食べることが好きなこと 趣味はスノーボード、映画鑑賞、旅行です。 敢えて「1歳」と書かない方が英文としてはすっきりします。, こんにちは。初めまして! インスタをしていて「プロフィールがすごくおしゃれ!」というインスタグラマーを見たことありませんか。プロフィールがおしゃれな人は大抵フォロワー数も多かったりします。逆にアイコンの写真がなく、自己紹介もない質素なプロフィールの人はフォロワー数も少なかったりするものです。 インスタのプロフィールを英語で書くときのコツ. ⇒ インスタで使われる英語の略は? ・いいね、フォロー、コメント大歓迎は 日本人のプロフィールでは良く見る表現ですが、 家族(family) 14. 投稿は日本語と英語を両方書いていましたが、 Challenge: Making friends all over the world, 「City-born City-bred」:都会生まれ都会育ち という意味です。東京神奈川でしたのでこの表現を使いました。, 「Challenge:・・・」: 現在挑戦していることが、世界中に友達を作ること という意味です。, オシャレでセンスのいい自己紹介を書きたくて検索していたら主のサイトに辿り着きました。お時間がある時にでもよろしくお願い申し上げます。, 京都でSNSコンサルタントをしている25歳です。 ときどき作文書いたり、漢詩を朗読したり、歌を歌ったり、ドラマを観ます。旅行先は中華系ばかりです。, ・・・以上長文になりまして、すみません。 Japonican(Tax accountant office) 勤務先って英語でなんて言うの? 私のプロフィールについてはトップページをご覧くださいって英語でなんて言うの? 結婚しているので友達なら大丈夫ですって英語でなんて言うの? hpのリンクを下に貼るって英語でなんて言うの? プロフに以下の内容の文章を載せようと思っています。, インスタのプロフに、私の投稿へのコメントには 単語と単語の間に縦棒 | を入れると、 インスタは他のsnsより、英語を使って自己紹介書くことがオシャレという風潮になっています☆ 全部英語で書くと外人と間違えられていまいますし、解りにいくので部分的に使いましょう。 共感してもらえることもかなり大事! まずは、英語でのプロフィールを作るにあたり、基本的なプロフィール項目は英語でどのように表現するのかを見ておきましょう。 1. … 英語も使う. 上記のようにしました!. 意味は「インスタが私の英語の教科書」です。, 東京生まれで(育ちも)、今フランスに留学してること、食べることが好きなことを書きたいのですが、どのようにすればいい感じになりますか??(^^). インスタグラムのプロフィールを英語で書いているのを見かけませんか?プロフィールを英語で書くのには理由があります。また、インスタで英語を使いたい時の便利ツールも紹介してるので参考にして下さい。インスタグラムの使い方完全マスターガイド。 まさかのプロフィールを見逃していたという現実…。不覚。, フォロワーというのは、 どちらかというと、自分の人生を構成する趣味を入れました。 via というのは「経由」という意味があり、「インスタ経由で英語を勉強してる」ということですね。, – Instagram is my Eng. 私もお願いしたいです 大好きな映画はティファニーで朝食をです。 Instagramのプロフィールは、ユーザー(自分)の人となりやセンスを伝える重要な部分です。本記事では、インスタプロフィールの基本的な書き方をはじめ、かわいい記号や特殊文字、改行などを取り入れてグッとおしゃれにするテクニックを解説。 Swinging bats since I was 2 はじめまして。 Instagramの表示言語を英語表記などに変更する方法です。インスタ上で表示される言語は、日本人のアカウントでも表示されているメニューなどの言語を日本語以外に変更することができます。もちろん英語に変更しても友だちの投稿などは日本語のま ペルー生まれ 日本育ち 学生18歳 映画鑑賞 音楽を聴く 寝ること 写真を撮ること ミニオン, Peruvian student raised in Japan. 英語を使って海外にもアピール. 質問させていただきます。 よろしくお願いいたします。, – Not for business purposes. 英語を勉強するために、英語で投稿するっていうことを伝えたいのですが、どのようにすればいい感じになりますか?(^-^), – Using Instagram to study English Gossip Girl – Blair Eating is my biggest treat. ・CEO おめでとうございます!!, 友達がみんな英語でプロフィールを書いていたので羨ましくて色々探してたらこのサイトにたどり着きました。, Student | Kanagawa Made in Tokyo …は察して頂けると思いますが、 いい感じの書き方おしえてください!, コメントありがとうございます! Sleeping is my moment of bliss. ■インスタグラマーに興味がある方はこちらへ✨ 血液型(blood type) 7. インスタで色々な人のプロフィールを見ていると日本人でも英語で自己紹介を書いている人を見かけます。, インスタは世界中で利用されている超人気のアプリです。それこそ、月間で7億人(2017年時点)もの人が利用しているという発表もありました。, それを考えるとプロフィールに日本語を使っているのはむしろアウェーといっても過言ではありません。, より多くの人に投稿を見てもらいたいと考えるなら英語でプロフィールを書くのは当然と言えますね。, キャプションの場合は文章を英語にするというよりもハッシュタグに英語を加えているケースが多いです。, しかもハッシュタグ検索では単語で検索する事が一般的なので海外の人が英単語で検索します。, そんな方は翻訳アプリや翻訳ツールを使うのがおすすめ。私の場合はアプリよりもGoogleの翻訳ツールをよく使ってます。, ちなみに、プロフィールでよく使うような英単語なら以下の記事でまとめて紹介しているので参考にして下さい。, その為にはプロフィールを英語にしたり投稿のキャプションを英語にしたり世界の基準に合わせる必要があります。, いきなり全部を英語に変えるのは難しいでしょうから少しずつ変えていくのが良いかもしれませんね。, 英語のハッシュタグを使う場合はこちらのツールが便利です。日本語も英語も両方のハッシュタグをコピーできますよ。是非チャレンジしてみてくださいね。, インスタグラムに関するトラブルや不具合情報、困った時の対策をお知らせするツイッターアカウントです。 本来は Born in Tokyo ですが、Made in にすることによって、 スポンサーリンク. 読ませて頂きました(^-^) インスタをpcで開くと英語表記になる問題について. 生年月日(date of birth) 4. 大体、気になった写真がある時だけ見てくれている、 英語の勉強にもなり一石二鳥ですね。 上記タグ以外にも、 自分がアップする画像を表現する英語を 自分なり考えるのも楽しみの一つです。 他にもインスタでのプロフィールの書き方やお礼の仕方等を紹介しています。 ⇒ インスタで使われる英語の略は? 拝読させていただきました。 インスタは写真がメインのsnsなので、自分の代表作品をお知らせする気持ちでプロフィール画像を厳選しましょう。 また、最近はネットの動画やスマホカメラの画質も良くなり、その反面「画質が悪いものは見る気になれない」という人が大勢います。 センス◎なジンさん!おしえてください!!, コメント有難うございます。 英文プロフィール、私のも考えてもらえませんか?, ③『好きなときに好きなことができること』